Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てんぐがいでん きられのせんた
天狗外伝 斬られの仙太
三好 十郎
Lisez 天狗外伝 斬られの仙太 (てんぐがいでん きられのせんた) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 347 caractères · 243 écrans
天下の兵を向うに廻すことになるやも知れぬ。緊褌一番の時だぞ! 悪いことに、利根の甚伍左なあ。あれがどんな考えからか知らんが、吉村などの手を経て薩摩の奴等と往来している事実がある。どうしてあれを生かして置くのか、うん、もちろん俺が斬ってやろうと一再ならず思ったが、独断専行を禁じられている、一応復命に来たのだ。詳しくはまた後で。通るぞ!(走り抜けようとして男一、二を認めて)おお此奴等は?
歩哨 呼出しで出頭した物持で。
仲間 今頃にか?(隊士一に)なぜ斬らん? 斬れ斬れ、こんなもの! 後刻!(と言い放って門をくぐり奥へ走り去る)
隊一 フーム。武田先生下野か。吉村と甚伍左……。
隊二 それじゃ江戸に居たんだなあ……。
男一 ど、どうぞ命だけはお助けを!
隊一 ああ、まだ居たのか! 早く行けっ!
男二 あの、それでは※(疑問符感嘆符、1-8-77) ど、どうも、ありがとうござ……。(とペコペコしながら二人は花道の方へ行きかける)
隊二 馬鹿っ! 違うわ、そっちへ誰が行けと言った! 山上へ行けと言うのだ。(男二人のそっ首を掴んで引戻し、門の方へ突きやる。歩哨に)早く!(歩哨心得て、二人を引立てて門をくぐり、こずき回しながら山上への路へ消える)