Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんぐがいでん きられのせんた

天狗外伝 斬られの仙太

三好 十郎

Lisez 天狗外伝 斬られの仙太 (てんぐがいでん きられのせんた) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 122 347 caractères · 243 écrans

Aozora Bunko

それを水木、顔と言わず手足と言わず、ズタズタに斬る。仙太郎はわめきもがきながら崖縁まで追い詰められ、苦しまぎれに横に払った刀が、水木の腰にザッと入って、水木ワッと言って飛下がって倒れる。

水木 加多っ! 加多っ! 何を、何をしている!

加多 よし!(刀を上段に構えて、ッツと崖の方へ)仙太郎、許せ!(言いざま、スッと斬り下ろした刀、仙太郎の肩に入る)

仙太 犬畜生っ! 士の犬畜生っ! アッ!(同時に崖を踏みはずして向う側へ落ちる。落ちながら呪いののしる叫び――)

間。

加多 ……(落ちて行く仙太郎をジッと見下ろしてて立っていた後、ヨロヨロ歩いて来る)ウーム。(ボンヤリ立っていてから、変に唸るような声を出す。泣いているのである……)水木さん斬った。

水木 おお!

加多 あれは立派な、男であった。……この身体では拙者も……御免、お先へ。

一言うなり持っている血刀の穂を右襟首の辺へスッと立て、刀はそのままビューンと投げ出し、チョットの間、立っていてから、ガクリとして、前のめりに木が倒れるように雪の中にポスリと倒れる。

呆然として立っている水木。

山中をめぐって鳴り出す陣太鼓の音。