Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たいへいようまじょう

太平洋魔城

海野 十三

Lisez 太平洋魔城 (たいへいようまじょう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 93 147 caractères · 187 écrans

Aozora Bunko

(おや、なにか字を書いているようだぞ!)

気がついた。よく見ると、それは日本の片仮名だった。

「アナタハ、ニッポンジンカ。ワタクシモ、ニッポンジンダ」

「ほほう、……」

と、太刀川はおどろいて、クイクイの神を見なおした。

「僕は日本人で、太刀川時夫というんだ。君は誰だ」

「ああ、やっぱりあなたも日本人!」

クイクイの神様は、いきなり太刀川にすがりついた。

「うれしい。こんなところで日本人に会うなんて、まったく夢のようです。ダン艇長が、あなたのことタツコウとよぶので、フィリピン人かと思っていたんです。よかった。わたしも日本人、三浦須美吉という者です」

「え、三浦須美吉」

こんどは太刀川の方が、おどろいた。

「じゃ、君が三浦須美吉君か」

「そうです。あなたはどうしてわたしの名前を……」

「知っているとも、僕は、君が海中へ流した空缶の中の手紙によって、はるばる大海魔を探しに来たのだ。それにしても君はよく生きていたね」

二人の日本人は、手に手をとって、うれしなきだ。さっきからいぶかしそうに見ていたダン艇長と酋長ロロも、それと気がついて、ふしぎなめぐり合いにおどろいた。

太刀川は、今までのことを手みじかに話した上、このおそるべき海底要塞の日本攻略準備がなった以上、これを一刻も早く日本へ知らせなければならぬと語った。