Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぶにんりしょうき

夫人利生記

泉 鏡花

Lisez 夫人利生記 (ぶにんりしょうき) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 693 caractères · 26 écrans

Aozora Bunko

面影も、色も靉靆いて、欄間の雲に浮出づる。影はささぬが、香にこぼれて、後にひかえつつも、畳の足はおのずから爪立たれた。

畳廊下を引返しざまに、敷居を出る。……夫人廟の壇の端に、その写真の数々が重ねてあった。

押絵のあとに、時代を違えた、写真を覘くのも学問である。

清水に洗濯した美女の写真は、ただその四五枚めに早く目に着いた。円髷にこそ結ったが、羽織も着ないで、女の児らしい嬰児を抱いて、写真屋の椅子にかけた像は、寸分の違いもない。

こうした写真は、公開したもおなじである。産の安らかさに、児のすこやかさに、いずれ願ほどにあやかるため、その一枚を選んで借りて、ひそかに持帰る事を許されている。ただし遅速はおいて、複写して、夫人の御人々御中に返したてまつるべき事は言うまでもなかろう。

今日は方々にお賽銭が多い。道中の心得に、新しく調えた懐中に半紙があった。

目の露したたり、口許も綻びそうな、写真を取って、思わず、四辺を見て半紙に包もうとした。

トタンに人気勢がした。

樹島はバッとあかくなった。

猛然として憶起した事がある。八歳か、九歳の頃であろう。雛人形は活きている。