Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きだんクラブ〔せんごばん〕
奇談クラブ〔戦後版〕
野村 胡堂
Lisez 奇談クラブ〔戦後版〕 (きだんクラブ〔せんごばん〕) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 830 caractères · 24 écrans
「また参りました」
「え、幾度でも」
そんな他愛もないことをいって、二人は貧しい卓を挟んで腰をおろしておりました。
「またお願いに参りましたが」
幽里子はさすがに恥かしそうですが、その恥かしさをなだめるように、
「喜んでお役に立ちましょう――この間のお手紙、反響がありましたか」
「ええ」
幽里子は艶爾として、自分の胸を抱くのです。其処に秘めてあるという意味でしょう。可愛らしい真珠色の指に透いて、乳のふくらみが、ほのかに青磁色の上着を匂わせます。
「今度はどんな事を書きましょう?」
東野南次は万年筆を執りました。
「改めて書くことは無いんですけれど――もう一度近いうちにお逢いしたいということと、私の家へお迎え出来たら、どんなに仕合せだろうということと――それから、それから――」
「それから?」
「――毎日お目にかかっていたいということと」
幽里子の唇は激情にふるえるのです。恋する処女心に、何んの用事も理由もあるものでしょう。
「宜しい、適当に書いて見ましょう。新聞でも御覧になって、暫くお待ち下さい」
東野南次はそう言って、憑かれた者のように筆を走らせました。素晴らしいインスピレーションです。