Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じょゆうのおや
女優の親
岸田 国士
Lisez 女優の親 (じょゆうのおや) de 岸田 国士 (きしだくにお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 203 caractères · 7 écrans
に出て、こんどが三度目であるが、しかし、まだ、それこそ役者というようなものではない。
僕は『罪の花束』という小説で、若い女優の育つていく経路を書いたのだが、俳優の場合、どこからが職業人と呼べるか、けじめがむずかしい。それは、どういう職業でも同じことだけれども、役者の場合は、特にメチエというものが尊重される。それがなくては、ほんとうに人に観てくれということは出来るものではないのだ――。作家の場合は、メチエというよりも、もし分ければアートという要素が大きい。――素人、玄人のけじめは、むしろ問題ではないのだが、――役者の場合は、素人でたま／＼ある面白味があつたりなどしても、それは非常にはかないものである。長続きするようなことはあり得ない。
自分の娘を、あゝいう仕事に行きたいというままに行かせているわけだが、さて、娘の舞台を客席から観ていると、やつぱり辛い。自分の娘がこんなことをしてくれなかつたら良かつたのに――と、よく思う。上の娘は油絵の勉強をしているのだけれど、絵の場合だと、わりに冷静に、どうかすれば冷やかし半分の気持ちで見ることが出来るのだが――。