Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こうじんぶつ

好人物

佐々木 邦

Lisez 好人物 (こうじんぶつ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 52 609 caractères · 107 écrans

Aozora Bunko

「豪い顔になったよ。もっと冷し給え」

と木下君は今更驚いた。

「馬鹿を見た。この間の伝で妻を吃驚させようと思ったのに」

と千吉君は鼻声になっていた。

「吃驚しましたわ」

と安子夫人は木下君夫婦の手前、言いたいことも言わなかったが、木下君が千吉君に度々乗馬を勧めたことを思い出した。

「真正に飛んだことでございました。少しお休みになっては如何でございましょう?」

と奥さんは気の毒がった。

千吉君は長椅子に寝転んで尚お少時冷した。その間に夫人同志は打ち寛いでこの土地の生活を語り合った。

「何うだい。その鼻で検分が出来るかね?」

と木下君は気遣った。

「大丈夫だよ。鼻で物を見やしまいし……」

と千吉君は平気だったが、

「あなた、見っともないわ。今日はもうお暇致しましょうよ」

と安子夫人は持て余した。

「お暇致せば尚お見っともない。電車に乗るんだからね」

と千吉君は先の先まで考えていた。

「晩までい給え。今に大場君も来る。迚もこれは終電車で帰る鼻だぜ」

と木下君が引き止め、

「真正に何うぞ御ゆっくり願います。一日郊外気分をたっぷり味わって下さいませ」

と奥さんも勧めた。

主人の鼻は兎に角、安子夫人は荻窪が気に入った。