Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おんなけいず

婦系図

泉 鏡花

Lisez 婦系図 (おんなけいず) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 172 760 caractères · 343 écrans

Aozora Bunko

馬鹿だから、己が不便を掛けて置きゃ、増長して、酒井は芸者の情婦を難有がってると思うんだろう。高慢に口なんぞ突出しやがって、俯向いておれ。」

はっと首垂れたが、目に涙一杯。

「そんな、貴郎、難有がってるなんのッて、」

「難有くないものを、なぜ俺の大事な弟子に蔦吉を取持ったんだい!」

主税は手を支いて摺って出た。

「先、先生、姉さんは、何にも御存じじゃございません、それは、お目違いでございまして、」

と大呼吸を胸で吐くと、

「黙れ! 生れてから、俺、目違いをしたのは、お前達二人ばかりだ。」

四十二

「お言葉を反しますようでございますが、」

主税は小芳の自分に対する情が仇になりそうなので、あるにもあられず据身になって、

「誰がそういうことをお耳に入れましたか存じませんが、芸者が内に居りますなんてとんだ事でございます。やっぱり、あの坂田の奴が、怪しかりません事を。私は覚悟がございます、彼奴に対しましては、」と目の血走るまで意気込んだが、後暗い身の明は、ちっとも立つのではなかった。

「覚悟がある、何の覚悟だ。己に申訳が無くって、首を縊る覚悟か。」

「いえ、坂田の畜生、根もない事を、」