Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よめとりむことり
嫁取婿取
佐々木 邦
Lisez 嫁取婿取 (よめとりむことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 654 caractères · 175 écrans
「何もないんですよ。御遠慮なく」
と斎藤さんは寛がせるのに大骨を折った。
食後、奥さんが、
「あなた」
と斎藤さんを招いて行った。夫婦の間に次のような内証話があった。
「あなた」
「何だい?」
「俊一さんは何うかしているんじゃなくて?」
「え?」
「私、先刻からチョイ/\御様子を拝見していましたが、変よ、少し」
「然うか知ら?」
「お顔色も悪いわ」
「然う言えば少し悪い。妙にハキ/\しないと思ったけれど」
「何か心配事があってお出になったのよ。それをあなたがお察しなく、独りで法螺ばかり吹いていらっしゃるから、言い出し悪いんですわ」
「別に法螺を吹きはしないよ」
「でも先刻から立て続けじゃありませんか?」
「よし。分った」
「お話しのし宜いように仕向けてお上げなさいよ。屹度仰有いますわ」
斎藤さんは客間へ戻って、煙草を吸いながら、二言三言無駄口をきいた後、
「時に俊一君」
と切り出した。
「はあ」
「立ち入ったことを伺うようで失敬ですが、あなたは何か心配事があるんじゃありませんか?」
「…………」
「私で力になるなら、何でもしますから、御遠慮なく仰有って下さい」
「実は……」
「はあ?」
「困ったことが出来たんです」