Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よめとりむことり
嫁取婿取
佐々木 邦
Lisez 嫁取婿取 (よめとりむことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 654 caractères · 175 écrans
「…………」
「何でございますの?」
「あれは主人よ。オホヽ」
「まあ! オホヽ」
と山下夫人も苦しい。
「奥さま」
「はあ」
「私、主人の頭の禿げていることをツケ/\言われたのはこれが初めてでございますよ」
「何うも相済みません」
「オホヽヽヽ」
「オホヽヽヽ」
と二人、又笑い出す。芳紀の春子さんに至っては袂を銜えて突っ伏していた。
「賑かだね。お客さまかい?」
と主人公が襖越しに注意した。
「はあ、一寸」
と奥さんが取り繕って答えた。夫婦と女中以外に誰もいないことを長船君は知っている。感づかれては大変と思って、斎藤さんは態と訊いたのだった。
茶の間は再び静まり返った。
「奥さま、今度はもっと細目にお残しを願います」
と山下夫人が註文した。
「かしこまりました」
「勝手で恐れ入りますが、何うぞお早く、オホヽ」
「まあ/\、御ゆっくり」
「いゝえ、足元の暗い中に、あら、明るい中に」
「オホヽ」
「この通り慌てゝいるんでございますから、何うぞ」
「そこに如才はございません」
と斎藤夫人は第二回用にお菓子を残して置いた。間もなくそれを持って立ったが、今度は気をつけて、一寸ぐらいしか透間を余さなかった。