Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ことうのおに
孤島の鬼
江戸川 乱歩
Lisez 孤島の鬼 (ことうのおに) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 181 795 caractères · 359 écrans
「アア、蓑浦君、とうとうやっつけた」
諸戸が私に近寄って、つけ元気みたいな顔で云った。
「やっつけたって、あの人達をですか」
私は諸戸が丈五郎夫婦を殺したのではないかと思ったのだ。
「僕達の代りにあの二人を土蔵の中へ締込んでしまった」
彼は両親に話しがあると偽って、蔵の中へおびき寄せ、咄嗟の間に双生児と共に外へ出て、うろたえている二人の片輪者を、土蔵の中へとじ籠めてしまったのである。丈五郎がどうして易々と、彼の策略に乗ったかというに、それには充分理由があったのだ。私は後になってそのことを知った。
「この人達は」
「片輪者さ」
「だが、どうして、こんなに片輪者を養って置くのでしょう」
「同類だからだろう、詳しいことはあとで話そうよ。それより僕達は急がなければならない。三人の奴等が帰るまでにこの島を出発したいのだ。一度出て行ったら五六日は大丈夫帰らない。その間に、例の宝探しをやるのだ。そして、この連中をこの恐ろしい島から救い出すのだ」
「あの人達はどうするのです」
「丈五郎かい。どうしていいか分らない。卑怯だけれど、僕は逃げ出す積りだ。財産を奪い、この片輪の連中を連れ去ったらどうすることも出来ないだろう。