Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あんじゅうこん

安重根

谷 譲次

Lisez 安重根 (あんじゅうこん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 49 548 caractères · 100 écrans

Aozora Bunko

こうなったら、同志を相手にあくまでも戦うだけです。戦って、この束縛から※(「足へん+宛」、第3水準1-92-36)き出るんです。

李剛 (笑いながら)いったい君はどうしようというのだ。

安重根 同志が聞いて呆れる。あいつらはただ、私を追い詰めて騒いでいれば幸福なんです――。

李剛 君、飯はまだだと言ったね? (手の紙幣束を突き出して)これで何かそこらでやってくれたまえ。僕もつきあえるといいんだが、社にちょっと用があるから、失敬する。(歩きかける)

安重根 (機械的に受取って)御免です! 同志なんかというおめでたい集団力に動かされて――嫌なこってす。誰が他人のお先棒になるもんか! 僕はそんなお人好しじゃあないんだ。

と手の札束に気がついて愕く。

安重根 (追いかけて)先生、これ、どうしたんです。こんなにたくさん――。

李剛 飯を食って、余ったら旅費のたしにするさ。

安重根 (警戒的に)旅費――?

李剛 (声を潜めて)安君、金は充分か。

安重根 (ぎょっとして飛び退く)金?――何の金です。

李剛 (迫るように寄る)君はさっき、今夜一晩黄成鎬のところへ泊って、明日発つと言ったね。