Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あんじゅうこん

安重根

谷 譲次

Lisez 安重根 (あんじゅうこん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 49 548 caractères · 100 écrans

Aozora Bunko

禹徳淳 何の話だ。例の一件かい。

同志一 (青年Eへ)無論さ。韓国の問題を解決するために、ロシアと清国の諒解を求める必要があるんだ。だから、ハルビンでココフツォフと会見した上で、場合によっては北京を訪問する意思らしいぞ。

青年I (一隅から)おい、昨日のジャパン・タイムス見たか。社説に出てるぞ。日本とロシアが満洲を分割するんだそうだ。それで、満洲へ来ることが決ってから、伊藤は桂首相と頻繁に往来しているし、日本皇帝にもたびたび拝謁している。そして、連日長時間にわたる閣議が開かれているというんだ。

この以前より禹徳淳は、電燈を覆っている赤い紙片を※(「てへん+毟」、第4水準2-78-12)り取って、青年たちの騒然たる会話の中で、声高に読み上げている。

禹徳淳 何だ、こりゃあ――うむ、こないだ配った歌だな。おい、君らみんな知ってるだろう。よし、一緒にやろう。読むぞ。(慷慨の調にて大声に)

敵の汝に逢わんとて

水陸幾万里

千辛万苦を尽しつつ

輪船火車を乗り代えて

露清両地を過ぐるとき

行装のたびごとに

天道様に祈りをなし

イエス氏にも敬拝すらく

平常一度び逢うことの何ぞ遅きや

心し給え心し給え