Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あんじゅうこん

安重根

谷 譲次

Lisez 安重根 (あんじゅうこん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 49 548 caractères · 100 écrans

Aozora Bunko

ハルビンへ来て四日、日本とロシアのスパイが間断なく尾けている。(ぎょっとして起ち上る)今この家の周りだって、すっかりスパイで固まってるじゃないか。

柳麗玉 (びっくり取り縋って)そんなことないわ。そんなことあるもんですか。みんな安さんの錯覚よ。強迫観念よ。ほら、(手摺りから下の露路を覗いて)ね、誰もいないじゃないの。

ニイナ・ラファロヴナが物乾しの台の上り口に現れる。

ニイナ まあ、お二人ともこんなところで何をしているの? 寒かないこと?

柳麗玉 (安重根から離れて)あら、うっかり話しこんでいましたのよ。

安重根 何か用ですか。曹君はどうしました。

ニイナ いいえね、今夜でなくてもいいんでしょうと思いましたけれど、これを持って来ましたの。

手に持っている鏡を差し出す。

安重根 あ、鏡ですね。

ニイナ 鏡ですねは心細いわ。さっきあなたが鏡がほしいようなことを言ってらしったから、これでも、家じゅう探して見つけて来たんですの。でも、こんな暗いところへ鏡を持って来てもしようがありませんわね。

安重根 いいんです。ここでいいんです。

と鏡を受け取ろうとする。

ニイナ (驚いて)まあ、安さん、その手はどうしたんですの。