Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てらさかきちえもんのとうぼう
寺坂吉右衛門の逃亡
直木 三十五
Lisez 寺坂吉右衛門の逃亡 (てらさかきちえもんのとうぼう) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 243 caractères · 19 écrans
吉右衛門は、
（見付かったら、大変だ）
と、思った。そして、鎖鉢巻を懐から出して、泥溝へ投込み、羽織の下の方に縫つけてある合印を手早く剥がして、雪の中へ棄ててしまった。そして物音に、気を配りながら、吉良邸の側を離れた。
（今時分、うろうろしていて、見廻りにでも怪しまれたら大変だ）
と、思って、暗い、軒下へ入って
（その内、大騒ぎとなりゃ、それにまぎれて逃出しゃいい）
手も、足も凍えてきた。手を、懐中へ入れると、内蔵之助のくれた金包に触った。吉右衛門は、紙の上から掴んでみて、
（小粒なら相当にある）
と、思った。そして、掌へ乗せて、重さを考えてみた。
（金にすりゃ十両ほどがとこ、重みがあるぞ）
そう感じると同時に、左右を注意して包を開いてみた。白い銀子が光っていた。十両以上あるらしかった。
（十両くれたって有難くねえや――）
反抗的に、そう考えてみたが、内蔵之助が何故自分にだけ、こんなに別にして多くくれたのか判らなかった。
（人間、金よりは、気持だ。俺ら、一両だっていいから、皆と同じように分けて欲しかったんだ、大高め、四十六といやがった。俺だけ頭数に入ってねえんだ。