Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どんぐり

寺田寅彦随筆集 第一巻

寺田 寅彦

Lisez 寺田寅彦随筆集 第一巻 (どんぐり) de 寺田 寅彦 (てらだとらひこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 203 161 caractères · 412 écrans

Aozora Bunko

自分はなんというわけなしに手に持っていた野ばらを道ばたに捨てて行く手の清水へと急いで歩いた。

七 常山の花

まだ小学校に通ったころ、昆虫を集める事が友だち仲間ではやった。

自分も母にねだって蚊帳の破れたので捕虫網を作ってもらって、土用の日盛りにも恐れず、これを肩にかけて毎日のように虫捕りに出かけた。

蝶蛾や甲虫類のいちばんたくさんに棲んでいる城山の中をあちこちと長い日を暮らした。

二の丸三の丸の草原には珍しい蝶やばったがおびただしい。

少し茂みに入ると樹木の幹にさまざまの甲虫が見つかる。

玉虫、こがね虫、米つき虫の種類がかずかずいた。

強い草木の香にむせながら、胸をおどらせながらこんな虫をねらって歩いた。

捕って来た虫は熱湯や樟脳で殺して菓子折りの標本箱へきれいに並べた。

そうしてこの箱の数の増すのが楽しみであった。

虫捕りから帰って来ると、からだは汗を浴びたようになり、顔は火のようであった。

どうしてあんなに虫好きであったろうと母が今でも昔話の一つに数える。

年を経ておもしろい事にも出会うたが、あのころ珍しい虫を見つけて捕えた時のような鋭い喜びはまれである。