Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しょうねんとあきのひ

少年と秋の日

小川 未明

Lisez 少年と秋の日 (しょうねんとあきのひ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 765 caractères · 6 écrans

Aozora Bunko

「なんだ、ここにあるじゃないか。」と、さっき正吉くんが、いくら、さがしても見つからなかったところから、拾い出しました。

「君、キャッチボールをしようか。」と、正吉くんが、いうと、

「うん、こんどしよう。妹が、待っているから、早く帰らなければならないよ。」

「君の家は、遠いの。」

「遠いけど、自転車に乗ってゆけば、すぐだ。君、いっしょに遊びにおいでよ。」と、知らない子は、誘いました。正吉くんは、その子は、いい子だから、お友だちになりたかったのでした。

「どうしようかな。」と、ボールを握って、考えていました。

「僕、帰りに、送ってあげるから、おいでよ。」

正吉くんは、ついにゆく気になりました。その子のそばには、真っ赤に塗った二輪車が、置いてありました。正吉くんは、知らない子のうしろに乗って、肩につかまると、風を切って、風のように、その自転車は走りました。いくつかの、まだ見たことのない森や、まだ知らない道を通って、やはり原っぱの中に、五、六軒あった、その一軒の前に止まり、庭の木戸口を開けて、二人は、入りました。

「ここが、僕の家だよ、あがりたまえ。」

庭には、はげいとうや、しおんのような、秋草が咲き乱れていました。