Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こさかいふぼくしゅうはしがき

少年科学探偵

小酒井 不木

Lisez 少年科学探偵 (こさかいふぼくしゅうはしがき) de 小酒井 不木 (こざかいふぼく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 885 caractères · 308 écrans

Aozora Bunko

それはビタミンAという薬剤の入った壜でした。ビタミンAは、栄養の不良から起こる病気の際に用いる薬剤です。

俊夫君は、老婆に尋ねました。

「ご主人はどこか身体が悪くなかったですか」

老婆は答えました。

「何だかこのごろ度々お薬を召し上がっていたようですが、元来が頑固な気性で、他人に病気だということを知らせともながって見えました」

「肺が悪いようなことはなかったですか」

「そんなことはなかったようです」

俊夫君はそれから、左右の引き出しの中をさらに繰り返して検べましたが、ついに一枚の紙片を発見するなり、にっこりと笑いました。その笑いは、俊夫君が、いつも有力な手掛かりを発見したときにもらすものです。

「何かめずらしいものが見つかったかね?」

と、私は思わず尋ねました。

「これだよ」

こう言って俊夫君の示したものは、ある眼科医の診察料の領収証でありました。私はそれが、いかなる意味をもつのか、さっぱり分かりませんでした。

「Pのおじさん、僕ちょっと外出して検べてきますから、ここに待っていてください」

こう言うなり俊夫君は、私たちを残して、さっさと出かけてゆきました。やがて、表に待たせてあった自動車のエンジンの音が聞こえました。