Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しょうねんれんめい

少年連盟

佐藤 紅緑

Lisez 少年連盟 (しょうねんれんめい) de 佐藤 紅緑 (さとうこうろく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 110 920 caractères · 219 écrans

Aozora Bunko

「ゴルドン君、ぼくはひとりで、ドノバン君が発見したというセルベン号のある海岸へいってみようと思う。いつまでも不安な状態であるより、なにかしっかりした消息をつかまえたいんだ」

と富士男が真剣な顔をしていった。

「ぼくもいこう」

とドノバンがいった。

「ぼくらもいこう」

とイルコックと、バクスターがいった。

「そりゃ無謀だ。みずから危険のふちにのぞむことは、賛成できない」

とゴルドンがいった。

「富士男さん、わたしお願いがあるのよ」

とそばで一同の議論をきいていた、ケートが口をきった。

「どんなことです、おばさん」

「わたしを一日か二日、自由の身にしていただきたいのです」

「それはいったいどういうわけですか」

とゴルドンがいった。

「この洞穴がいやになったのですか」

とドノバンがいった。

「いいえ、そうじゃないのです、わたしはみなさんが毎日不安な顔をしているのが、気のどくでたまらないのです、わたしがいって舟があるかないか、調べてきたいのです、それがわたしの責任です」

「それはいまぼくらが決心しかねているのです」

とドノバンがいった。

「そうです、ですがあなたたち少年連盟は、まだ悪漢が知りません、さいわいわたしは海蛇といっしょにおったものです、あなたたちがゆくよりも危険が少ないと思います」