Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やぎひげへんしゅうちょう

山羊髯編輯長

夢野 久作

Lisez 山羊髯編輯長 (やぎひげへんしゅうちょう) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 51 441 caractères · 102 écrans

Aozora Bunko

「只今まで警察で厳しいお調(しらべ)を受けましたが、妾(あたし)はマッタク何も存じません。妾はこの亭主に一生苦労をさせ通して死に別れました。子供は無いし、これぞという親戚も無いし、跡(あと)はどうしてよいやら途方に暮れております。

結婚後、血の道から癆性(ろうしょう)になって、そこの灸が利くとか、御祈祷がよいとか聞くたんびに、西から東と走りまわって養生をしておりましたが、その養生の費用を稼ぐばっかりで亭主は一生を終りました。お前が健康(じょうぶ)になってくれさえすれば、どこからか二千円ばかり算段して来て、下駄の卸問屋(おろしどんや)をして、自分で卸してまわるのに……と云うておりましたが、それも今は夢になってしまいました。この家(うち)でも売ってお金にして、門司に居る甥(おい)の処へでも行くより外に仕方はありませぬ……云々……」

こうした言葉を警察では図星(ずぼし)に信じてしまったらしい。結局、犯行の目的がわからぬとなると、直ぐに市内の浮浪狩を初めて、怪しいと思う奴を片(かた)ッ端(ぱし)からタタキ上げたらしい記事が、それから二三日おいて連続的に掲載されているが、つまらない狐鼠泥棒(こそどろ)ぐらいのものを掘出しただけで、下駄屋殺しの嫌疑者らしい者は影法師すら発見出来なかった。