Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぼろしのかなた

幻の彼方

豊島 与志雄

Lisez 幻の彼方 (まぼろしのかなた) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 41 763 caractères · 84 écrans

Aozora Bunko

それが細長い首の上にのっかっていた。その下の方に、レントゲンで見るような骨ばかりの細い手が、何かを抱いてる格好に組み合されていた。抱かれてるのは大きく張り出した腹部だった。――その全体の姿が、じっと室の中を覗き込んでいた。

「おかしいわね。彼処にもあなたが坐ってる。」

「え!」

順造はまたぞっとした。瞬間に、硝子の人影は首を横にねじ向けた。

「いや! 二つになっちゃ。」

秋子が彼の方をじっと見ていた。

彼は漸く我に返った。彼が見たのは秋子の影で、秋子が見たのは彼の影だった。と分りはしたが、そのことが変に気にかかった。

彼は立ち上って、電気の位置を変えた。

「これでもう、二つになることはないよ。」

いやに真剣な気持になっていった。

「何だか薄暗いようじゃないの。」と彼女は云った。それから一寸間を置いた。「息苦しいから、戸を開けて下さらない?」

彼は彼女の手を執った。冷たい手だった。

「だってまだ夜じゃないか。」

「まだ夜は明けないの?」

彼はじっとして居れなかった。そんな筈はないけれど、夜明けかも知れないという気がした。そして立ち上りかけた。

その時、恐ろしい音が起った。