Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
様子もなく、馴々しく手の上へも止ります。
文「これは好(よ)い鳥を見付けたわい」
とそれから二三の鸚鵡を押えて、住居(すまい)へ持帰りまして、「旦那様か、お町でございます」などと口真似をさせるのが何よりの楽(たのし)み。日々鸚鵡を話相手同様にして其の日/\を送って居りましたが、何分にも島には虫が多く居りまして、少しも火を絶やすことが出来ませぬ、昼夜とも焚火をして其の側に寝起(ねおき)して居りまする。虫が多いくらいですから、夏は随分暑うございますが、冬は案外暖かく、寒中でも四月頃の陽気であります。月日の絶(た)つのは早いもので、早くも一箇年(いっかねん)を過ぎました。待てど暮せど人も来ず、身の上にも別に変りたる事もなく、食物(しょくもつ)を漁(あさ)るの外(ほか)は日々船繕いに余念なく、無事に大海(たいかい)へ乗出すことの出来るようにと工夫する外には何(なん)の考えもございませぬ。此の島へ上(あが)ってから最早(もう)一年余になりますから、着物は切れ、髯(ひげ)はぼう/\として、何(ど)う見ても人間とは思われませぬ。今日も船繕いに疲れて、夜(よ)に入(い)り