Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

町「おや、もう夜が明けたのですか」

と云って居りますところへ一人の男がやってまいりまして、

「やア旦那様」

文「おゝ、そちは國藏ではないか」

國「旦那様、漸(ようよ)うのことで尋ね当てました、これは御新造様御無事で」

町「おや、國藏さんですか」

國「まア何(ど)うしてお二人が斯様(こん)な処に、夢じゃアありますまいなア、私(わっち)やア嬉しくって耐(たま)らねえ」

文「まア其方(そち)は何うして斯様な処へ来たのか」

國藏は涙を払い、

國「話しゃア長(なげ)えことですが、一昨年の秋中(あきじゅう)、旦那が越後へお出でなすったと聞きやして、後(あと)を慕(した)って参(めえ)りやして、散々此処(こゝ)らあたりを捜しましたが、さっぱり行方が分りませんので、到頭越後まで漕付(こぎつ)けやした、だん/\尋ねたところが、斯(こ)う/\いう方が何処其処(どこそこ)へ泊ったと云いやすから、其処へ往って聞きますと、二三日前(ぜん)に沖見物をすると云って船に乗り出したと聞いて、私(わっち)アどの位(くれえ)がっかりしたか知れやせん、まご/\している内に生憎(あいにく)病気に罹(かゝ)りやして、さるお方の厄介になって居ります