Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
のか」
國「へえ、ところが今いう通り、越後で病気に罹(かゝ)りやしたが、私(わっち)ア一文も銭がねえから可愛想だとは思ったが、お浪を稼ぎに……」
文「なに、お浪を勤めに出したと」
國「へえ、旦那の為にゃア命を助けられた私(わっち)ども夫婦でござんす、身を売るくれえは当り前(めえ)の事です、さア今からお支度なさいまし、江戸へお供を致しやしょう」
文「そうするとお前は、お浪を越後へ置去りにして来たのだな」
國「そんな事は何(ど)うでも宜(い)いじゃ有りやせんか」
文「いや左様(そう)でない、幸いに文治は二度も難船して、九死一生の難儀をしたが、肌身離さず持っていた金は失わぬ、さアこの金子(きんす)でお浪を請出し、そちは後(あと)からまいれ、礼は江戸で致すぞよ」
國「そんなら旦那様、折角の御親切を無にするも如何(いかゞ)、このお金は有難く頂戴いたします、御新造様、随分危険(けんのん)な山路(やまみち)ですからお気をお付けなせえまし」
町「有難うございます、早くお浪さんを連れて江戸へお帰り下さいまし」
文「國藏、心置(こゝろおき)なく緩(ゆっく)りと後(あと)からまいれ、さアお町、もう斯(こ)うなったら