Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
頃は向島の花見時、一方口(いっぽうぐち)の枕橋近辺に其れとなく見張って居りますので、往来(ゆきゝ)の人は立止りますくらい、文治は遥か離れて向島より知らせの来るのを待受けて居ります。そこら辺(あたり)に八丁堀の同心がちら/\見えるは、余所(よそ)ながら文治夫婦を警固して居(お)るのでござります。それから又權三郎の入汐(いりしお)から三囲渡(みめぐりわた)し、竹屋の渡しは森松、國藏が持切りで見張って居ります。其の頃は今と違いまして花見の風俗は随分下卑(げび)たもので、鼻先の円(まる)くなった百眼(ひゃくまなこ)を掛け、一升樽を提(さ)げて双肌(もろはだ)脱ぎの若い衆(しゅ)も多く、長屋中総出の花見連、就中(なかんずく)裏店(うらだな)の内儀(かみ)さん達は、これでも昔は内芸者(うちげいしゃ)ぐらいやったと云うを鼻に掛けて、臆面(おくめん)もなく三味線を腰に結び付け、片肌脱ぎで大きな口を開(あ)いて唄う其の後(あと)から、茶碗を叩く薬缶頭(やかんあたま)は、赤手拭の捩(ねじ)り鉢巻、一群(ひとむれ)大込(おおごみ)の後(うしろ)から、脊割羽織(せわりばおり)に無反(むぞり)の大小を差し、水口(みなくち)或は八丈の深い