Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
時に友之助、
友「やい蟠龍め、この煙草入は覚えが有ろう、この友之助が其方(そち)へ売った煙草入、お茶の水の人殺しの時、亥太郎さんに取られたであろう、さア何(ど)うじゃ、えゝ、この意気地無(いくじな)しめが」
いかに卑怯な蟠龍軒でも、もう斯(こ)うなっては逃げる訳に参りませぬ。
蟠「ウーム、かく申す大伴の道場へ夜中(やちゅう)切込んで、泥坊同様なことをしたのは其の方どもだな、よし、片ッ端から切伏せくれん、さア支度いたせ」
と言いながら四辺(あたり)を見ますると人一ぱい。國藏、森松、亥太郎始め、皆々手に/\獲物を携(たずさ)え、中にも亥太郎は躍起(やっき)となって、
亥「さア人面獣心(にんめんじゅうしん)、逃げるなら逃げて見ろ、五体を微塵(みじん)に打砕(うちくだ)くぞ」
文「大伴氏、最早逃げようとて逃すものでない、積る罪業(ざいごう)の報いと諦めて尋常に勝負せい、お町、其方(そち)少し下(さが)って居れよ」
相手は大勢(おおぜい)、蟠龍軒は隙(すき)あらば逃げたいのは山々でござりますが、四辺(あたり)は一面土手を築(つ)いたる如く立錐(りっすい)の余地もなく、石川土佐守殿は忍び姿で御出馬に相成り、与力は其の近辺を警戒して居ります。