Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こいとじってときんちゃくきり

恋と十手と巾着切

山中 貞雄

Lisez 恋と十手と巾着切 (こいとじってときんちゃくきり) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 138 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

と言って「急ぎやすから御免なせえ」と其の儘スタスタと去る。見送った鉄五郎、変に思ったが、其の儘三次とは反対の方向へ去る。

S=附近

鉄五郎やって来て立ち止った。

「待てよ」と考える。

T「てっきり彼奴」

と独り言、

T「朝ッぱらから一稼ぎしてやがるかも知れ無えぞ」

其辺で鉄五郎クルッと踵を反して走り去る。

S=稲荷神社境内

(茶店は腰掛茶屋である。つまり日中だけの営業で、日が暮れたら店を片付けて住居に帰る)

三次の奴が境内の茶店に腰をかけて嫌に嬉し相にしている。

茶店の娘のお絹が朝早いので、お客がない鬱晴らしに三次と世間話をしている。

S=附近

其処へ鉄五郎がやって来る。

二人の様子に一寸意外に思ったが、その儘二人の傍に来て三次の隣りの床几に腰を下ろす。

お絹が三次と語らいを止めて茶を汲みに家の中に入る。

それを見て鉄五郎が三次を見てニヤリと笑った。

三次一寸テレる。

鉄五郎が、

T「成る程ね、神信心もまんざら悪かァ無え筈よ」

と言われて三次真赤になった。もじもじしていたが、耐らなくなったか茶代を置いてそそくさと去る。

見送った鉄五郎が大笑いだ。(F・O)