Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

ネリが、父親の博士にだきつくようにして、その耳に何かささやいている。

そのとき玉太郎は、とつぜん大きな身体にだきつかれた。

「おお、玉太郎、玉太郎。よくここへもどってくれた」

その大きな身体は、実業家のマルタンであった。ツルガ博士が腰をおろしていた大木のうしろで、ぶるぶるふるえていたマルタンであった。

「君は小英雄だ。恐竜をおっぱらってくれた」

マルタンは、玉太郎へほめことばと感謝を、こういって投げつけた。

「いったい、どうしたのです」

玉太郎が、たずねた。

「ツルガ博士が竪琴をひくから、恐竜がそれを聞きつけて襲撃してきたのだ。私は博士に、琴をひくのをすぐやめるようにいったのに、博士は頑としてきかない。君があのとおり恐竜をおっぱらってくれなかったら、私たち三人は次々に恐竜の餌食になってしまったろう。ああおそろしや」

マルタンは、もう一度はげしく身ぶるいして、沼の方をふりかえった。

水面は、もう静かにもどって、しずまりかえっていた。岸のところに木の根の上には、ツルガ博士がネリをだいてやさしくネリの頭髪をなでていた。

「たいへんなことができたんですよ。マルタンさん。