Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

ラウダが説明してくれた。

「さあ、僕の洞穴に来るか、この船のキャビンへ御案内しましょうか」

玉太郎たちは疲れている。安全なところで一眠りしたいのが一番ののぞみだ。

「では少し歩きますが、私の洞穴にいらっしゃい。食事もあります。火もあります」

ラウダにつれられて、一同は洞窟の湖の方をめぐりながら、例の洞穴にむかった。

洞穴は四米四方の部屋が二つつながっている。まわりは腰をおろすに具合よく岩がけずられていた。そこは寝台にもなる。奥の部屋の中央には、小さい炉が切ってあり、枯木がチロチロ燃えていた。から缶がかけてあって、白い湯気を上らせながら湯がわいていた。

天井に具合のよい窓明りがあって、そこから光が太い帯をなして流れこんでいた。

ラウダは小さい缶に湯をうつし、一同にふるまった。

「ここは僕の住宅です。恐竜の心配もないし、雷雨の危険もありません」

ケンは二枚着ていたシャツの一枚をラウダにあたえた。ダビットはポケットからはさみを出してラウダの髪をかった。

「こうすると、いささか人間らしくなる」

ラウダは大喜びだった。

「ラウダ君、君はどうしてここに住んでいるんです」