Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

月にすかして見ると、金黄色にかがやいている。まぎれもなき金貨だ。フランソアは、後のラルサンに手渡した。

野獣のにおいがする。甘いような、すっぱいような、なんともいえぬ香りだ。

「しっ」

モレロがおしとどめた。

「音がしたぞ」

「恐竜が寝返りでもした音ですかな」

「いや、鼻の悪い恐竜が、いびきをかいたのだよ」

「出来るだけ、はじによれ。まんなかを歩くと、恐竜にふみつぶされぬとも限らぬ」

モレロが注意した。

三人はそろり、そろりと暗い洞窟の中を手さぐり、足さぐりですすんでいった。

生あたたかい風がふいて来た。

“恐竜の呼吸だな”

と感じたので、三人は頭をさげて、息を殺した。

心臓が、はげしくなった。全身の血が一ぺんに、大波をたてて、全速力であばれだしたようだ。

「おい、このままで夜明けまでまとう。恐竜が、外に出ていった留守に探検するんだ」

「恐竜も散歩に行くんですかい」

「散歩じゃない。朝になれば食物をさがしに出かけるだろう」

「なるほど、レストランへ行くんですね。明日の朝飯は何んだろう」

「白い牛乳に、焼きたてのトーストパン、それに香りの高いコーヒーか」

「何をくだらんことをいっているんだ。