Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あくま

悪魔

小川 未明

Lisez 悪魔 (あくま) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 591 caractères · 16 écrans

Aozora Bunko

」

と一人が声を潜めて、仲間のものを見返る。仲間のものは、各自に竹槍と、山刀とを持っていた。今、物を言った一人は、本籠の二連発銃を持っていた。

「顔を見られたら最後だ、なにか、先方が気の付かぬ工夫はないか知らん。」と相談した。

すると山刀を磨いでいた男は、研石を下に置いて、

「黒い布で顔を包んではどうだ。」といった。

「なに? 自分も黒い男に化けるのかい?」

と、銃を持っている男が、それも一理があると言わぬばかりに問い返した。

「そうでないのだ。ただ、こっちの顔を隠すばかりなのだ。」

「じゃ、黒い布でなくともいいのだな。それは駄目だ、近寄って、触りゃそれまででないか。」

「そんなら、竹槍や、山刀では危険だね。」

「勿論、自分も死んで、その代り先方を殺す覚悟ならいいが、とても自分は助からない。」

「じゃ、貴方一人に頼みます。銃は一挺しかないから……。」

と一人がいう。

「宜しい、引受けた。ただ、どうして見張りをしようかと言うのだ?」各自は腕を組んで考えた。誰も、名案が浮ばなかった。すると四十男が、手を叩いて、

「好い思い付きがあった!」と声を低めた。

「ここで話することは悪魔に聞かれよう筈がない。