Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せんじょう

戦場

夢野 久作

Lisez 戦場 (せんじょう) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 25 769 caractères · 51 écrans

Aozora Bunko

皆、蒼白い月の光の中に氷結したようにシインと並んで立っていた。……その時の彼等がドンナ気持で立っていたか、私には想像出来なかった。ただボンヤリと飾氷の中の花束の行列を聯想させられていただけであった。死んだまま立っている人間の行列……死刑を宣告されかけている自傷兵の一小隊……。

「わからなければモウ一つ質問する」

軍医大佐は一歩前進して自分の背後を指した。

「眼を開いて汝等の正面を見よ。あの物凄い銃砲の音と、火薬の渦巻を見よ。あれが見えるか。あれは一体、何事であるか……わかるか……」

「……………」

誰も返事をしなかった。返事の代りに又も二三人バタリバタリと引っくり返っただけであった。

「……よろしい……それから……廻れエ、右ッ……」

皆、器械のように決然と廻転した。序にブッ倒れた者もいたくらい元気よく……。

「よしッ。汝等の背後に山積して在る汝等の同胞の死骸を見よ……これはイッタイ何事であるか汝等の同胞は何のためにコンナ悲壮な運命を甘受しているのか……わかるか……」

思い出したように頸低れた者が四五人。軍服の袖を顔に当ててススリ泣を初めた者が二三人……。

光弾が……仏軍のマグネシューム光がタラタラと白い首筋の一列を照して直ぐに消えた。