Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうぎの

扇野

山本 周五郎

Lisez 扇野 (おうぎの) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 33 727 caractères · 67 écrans

Aozora Bunko

おけいは不満そうな表情をした。栄三郎の口ぶりがうわのそらだったからである、――だが、彼女が去ってから暫くすると、栄三郎はふいと起きあがった。

「そうだ」と彼は呟いた、「ひとつ頭をこわしてみよう、このくそ頭を、――」

そして彼は立って着替えを始めた。

母屋へいってそう断わると、おけいが心得顔に「自分がそこまで案内しよう」と云い、主婦のおみねはすばやく紙入を出して渡した。栄三郎は拒もうとした、小遣ぐらいは持っていたからであるが、しかし思い直してすなおに受取った。おけいは表門からでなく、庭の横にある木戸から彼を伴れ出した。そこは粘土質の急坂で、(土止のように)丸太で踏段が作ってあり、左右の崖から木が蔽いかかって、昼でもうす暗く、空気は湿っていてひんやりと涼しかった。坂をおりて、ごみごみした狭い横丁をぬけて出ると、その角に駕籠屋があり、おけいは駕籠屋に栄三郎を紹介すると、独りでそこから戻っていった。

「町尻の新水でございますね」

駕籠が二、三丁いってから、駕籠舁きがそう訊いた。

「いや、――」と栄三郎はちょっと迷って云った、「此処には廓があるんだろう」

「へえ、廓というほど、ごたいそうなもんじゃあございませんが」