Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひろったし

拾った詩

今野 大力

Lisez 拾った詩 (ひろったし) de 今野 大力 (こんのだいりき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 546 caractères · 2 écrans

Aozora Bunko

なぜか知ら

そぞろ歩みに誘われて

私もお祭りに加わります

誰ひとり街はずれのお宮へなぞゆくものですか

みんなはこうして

涼しい夏の夜の風を浴びながら

当どもなく華やかな灯の下を

さまよいます。

*

師団道路なんて

何て無意味な名前でしょう

面白可笑な人にもあい

一寸横丁へよれてごらん

音もない光りもない

夜半の神秘がねています。

未来派ならば

何と表現するでしょう

女、首、しな、ひとみ、赤坊

男、香水、めがね、煙草

花電気、太鼓、かね、笛

笑いましょうか

唄いましょうか

泣きましょうか

*

祭りはまちに燃えるのろしです

一団高く、一年に一度の

天にまけよかし見よかしと

祈る一つの灯です。

*

あららっこれはしまった

あれが誰ですあの人でなくって

そうだねこれはしまった

さよならやあおや

何の真似でもせなけりゃならぬ

私の顔が疲れたろう

まちを歩けばこんなにも

おぼえた人がいるのです

そうして忘れているのです

*

やぶ屋敷、活動人形、軽業師

見せ物からくり

ごっちゃごちゃ

まぜてかえてゆきましょうか

すりが鋏を持っていましょう

*

灯のまちの尊さは

どんな処にあるか知ら

屹度お宮にある