Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ほうろうのやど

放浪の宿

里村 欣三

Lisez 放浪の宿 (ほうろうのやど) de 里村 欣三 (さとむらきんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 066 caractères · 28 écrans

Aozora Bunko

黒眼鏡が興味深く訊き返えした。

「社会主義者だって、何れ大したもんじゃああんめえよ!」

支那服も黒眼鏡も、それっきりその話をやめてしまった。そして喰うだけ喰うと、二人は連れだって、暮れかかった街に出て行った。

「まるでこっちとらとは、泥亀とすっぽんほどの違いだ。豪気なもんだ」

左官は、暗くなった部屋のなかで、ビーフの食い残しをつまみあげながら呟いた。

彼等と擦れ違いに、時計屋が洞穴のように糜れた眼玉を窪ませて帰って来た。

「骨ぐるみかッさらって行かれそうに、********!」

左官は黒眼鏡の言葉を思い出して、こみあげてくる笑いを殺すことが出来なかった。

二人は彼等の喰い残しのロースビーフに噛りついたのが、御馳走の最後だった。

それっきり支那服も、黒眼鏡も帰って来なかった。無論のこと大連も、それっきりだった。――

時計屋と左官の上には、がらりと生活が向きをかえた。二人の上には再び、あのにぎやかな生活が帰らないのだ。零落と流浪の絶望が眼に見えない手を拡げ始めた。

左官には、大連の情熱に満ちた夢がなかった。

時計屋には支那服の、あの度胸がなかった。

坊主が怖気づいていた、黒眼鏡と支那服がいなくなったので、乾干になりかかった時計屋と左官を取っ掴まえて、日毎に怒鳴り込んで来た。