Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいだんつきのかがみ

政談月の鏡

三遊亭 円朝

Lisez 政談月の鏡 (せいだんつきのかがみ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 54 603 caractères · 108 écrans

Aozora Bunko

子では泣きを見ないから寧そ子の無い方が宜いと云う側から子が出来て、今度ので十二人だてえます」

金「あの人は子福者だのう」

蓮「其の癖お内儀さんは痩ぎすで子は無さそうだのに」

金「お前などはポッチャリ肥満ってゝお尻も大きいから子は出来そうだが」

蓮「授かりものですね、子がなければ夫婦養子を仕なければ成りませんが、夫婦養子と云うよりも私の考えじゃア一人娘を貰って置いて、お前様には甥だが竹次郎を宅へ入れる積りですが、当人が厭だと云うかも知れませんが、お前様の血統だから是非此の家を継せるより仕方は無いが、嫁が悪いといけないよ、それが本当の子で無いから私が心細いよ、お前さんには身内だから竹は宜いが嫁の根性が悪いと竹さんまで嫁に捲れて仕舞って、訝しな了簡に成って親不孝をされた日にア大変だよ、お前さんが長生きをしてお呉んなされば宜いが若し眼でも眠った後は大変だよ、だから嫁の宜いのが欲しいね」

金「欲しいたって無いよ、縁ずくだから」

蓮「裏に居る売卜者の浪人の娘は好い器量だね」

金「うむ、彼は何うも無いのう、品格と云い、親孝行でな、彼の娘に味噌漉を提げさせる