Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいだんつきのかがみ
政談月の鏡
三遊亭 円朝
Lisez 政談月の鏡 (せいだんつきのかがみ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 54 603 caractères · 108 écrans
奴が古金で授受をするかえ、有体に申上げろ」
勘「マ、全く博賭に勝ったに違えござえません」
伴「何処の博賭場で勝ったんだ」
勘「ムヽ、カ、カ、神田の牧様の部屋で何んしまして、小川町の土屋の……」
伴「黙れ、尋常に申し上げろい、幾ら隠したって役にア立たねえから、何処で盗んだか云えよ」
勘「いえ全く其のカ、カ、勝ったんで」
伴「これ勘次、汝其様な事を愚図/\云ったって役にゃア立たねえ早く云っちめえ」
勘「いえ……その…全く勝ったんで」
伴「云わねえな、何うしても此奴ア云わねえから打て/\」
○「お慈悲深い旦那だから本当の事を喋って其の上でお慈悲を願え、お前だって万更素人じゃアなし、好い道楽者じゃアねえか」
伴「ええや、しめろ/\」
とピシーリ/\叩かれるから直に口が開いて、実は五斗兵衞市の処に食客に居る中に裏に小間物屋孫兵衞と云う者が居て、孫兵衞の娘のお筆が私に礼をすると云って巾着をすべらし、金の出たのを見て不図した出来心から全く盗んだに相違ございません。と白状を致しましたから直に京橋鍛冶町の小間物屋孫兵衞方へ踏込娘お筆が縄に掛って引かれたは何とも云えぬ