Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんがっきこうしんきょく

新学期行進曲

海野 十三

Lisez 新学期行進曲 (しんがっきこうしんきょく) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 626 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

給仕 (息をはずませながら)あ、大山先生。お宅から電話です。すぐお帰り下さい、ですって。

先生 (おどろき)ええっ、な、な、なにごとか起ったというのか。

給仕 先生のお宅で赤ちゃんが生れそうですって。

生徒一同、うわーっと喚声をあげ机を叩き床を踏みならす。

先生 えっ。とうとう始まったか。それはまことに由々しき一大事。

生徒一同うわーっ。

先生 これこれ(と生徒を制しながら)皆よろこんでくれ、先生のところでは十五年ぶりに、ついに赤ん坊が生れるのだ。神様が赤ん坊をさずけたもうたのだ。戦争で、尊い兵士は死ぬ、国力は減る、それを補うのは赤ん坊の誕生だ、笑い事ではない。先生の家には留守番がないのだ。ちょっといってくる、静粛にしているんだぞ。

先生の靴音去る、扉の音。

級長 まことに由々しき一大事か。

こんどは誰も笑うものがない(間)。

級長 ねえ皆。新学期早々、これはまことに由々しき一大事だ。僕たちは、たしかに生徒たる本分を忘れていたようだね。

生徒、賛否両論ガヤガヤ。

級長 どうだ皆、こうしようじゃないか。この由々しき一大事を突破するために、わがクラスは勉強組合というのを作ろうじゃないか。