Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひがさとちょう

日がさとちょう

小川 未明

Lisez 日がさとちょう (ひがさとちょう) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 703 caractères · 8 écrans

Aozora Bunko

ある山の中の村に、不しあわせな二人の娘がありました。

一人の娘は、生まれつき耳が遠うございました。もう一人の娘は、小さな時分にけがをして、びっこであったのであります。

この二人の娘は、まことに仲のいいお友だちでありました。そして二人とも性質のいい娘でありました。

二人の女の子は、どちらも十四、五歳になったのであります。そして、それぞれなにかふさわしい仕事につかなければなりませんでした。

ある日のこと、耳の遠い娘は、びっこの娘のところへやってまいりました。びっこの娘は、いつにないお友だちの沈んでる顔つきを見て、

「なにか心配なことでもあるのですか?」と、やさしくたずねました。

「私は、遠いところへゆかなくてはならないかもしれません……。」と、耳の遠い娘は答えました。

びっこの娘はそれを聞いて、びっくりいたしました。二人が、別れるということは、どんなに、悲しいことであるかしれなかったからであります。

「遠いところというのは、どこですか。」と問いました。

「東京へ奉公にゆくようになったのです。私は、うれしいやら、悲しいやら、わからないような気持ちでいます。」