Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さるかにかっせん
日本の神話と十大昔話
楠山 正雄
Lisez 日本の神話と十大昔話 (さるかにかっせん) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 36 605 caractères · 76 écrans
」
「ああ、お陰でたいぶよくなったよ。」
「それはいいな。じゃあまたどこかへ出かけようか。」
「いやもう、山はこりごりだ。」
「それなら山はよして、こんどは海へ行こうじゃないか、海はおさかながとれるよ。」
「なるほど、海はおもしろそうだね。」
そこでうさぎとたぬきは連れだって海へ出かけました。うさぎが木の舟をこしらえますと、たぬきはうらやましがって、まねをして土の舟をこしらえました。舟ができ上がると、うさぎは木の舟に乗りました。たぬきは土の舟に乗りました。べつべつに舟をこいで沖へ出ますと、
「いいお天気だねえ。」
「いいけしきだねえ。」
とてんでんに言いながら、めずらしそうに海をながめていましたが、うさぎは、
「ここらにはまだおさかなはいないよ。もっと沖の方までこいで行こう。さあ、どっちが早いか競争しよう。」
と言いました。たぬきは、
「よし、よし、それはおもしろかろう。」
と言いました。
そこで一、二、三とかけ声をして、こぎ出しました。うさぎはかんかん舟ばたをたたいて、
「どうだ、木の舟は軽くって速かろう。」
と言いました。するとたぬきも負けない気になって、舟ばたをこんこんたたいて、