Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さるかにかっせん
日本の神話と十大昔話
楠山 正雄
Lisez 日本の神話と十大昔話 (さるかにかっせん) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 36 605 caractères · 76 écrans
「なあに、土の舟は重くって丈夫だ。」
と言いました。
そのうちにだんだん水がしみて土の舟は崩れ出しました。
「やあ、たいへん。舟がこわれてきた。」
とたぬきがびっくりして、大さわぎをはじめました。
「ああ、沈む、沈む、助けてくれ。」
うさぎはたぬきのあわてる様子をおもしろそうにながめながら、
「ざまを見ろ。おばあさんをだまして殺して、おじいさんにばばあ汁を食わせたむくいだ。」
と言いますと、たぬきはもうそんなことはしないから助けてくれと言って、うさぎをおがみました。そのうちどんどん舟は崩れて、あっぷあっぷいうまもなく、たぬきはとうとう沈んでしまいました。