Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にほんのずのうしらべ

日本の頭脳調べ

戸坂 潤

Lisez 日本の頭脳調べ (にほんのずのうしらべ) de 戸坂 潤 (とさかじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 191 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

桑木※(「或」の「丿」に代えて「彡」、第3水準1-84-30)雄博士は桑木厳翼博士の令弟で、その風貌は見境いのつかぬほど似ているのである。(謡曲は※(「或」の「丿」に代えて「彡」、第3水準1-84-30)雄博士の方が少し上手だとかいうことだが。)併し似ているのは風貌だけではなくて、その学術の風貌も似ているのだ。厳翼博士に於ける哲学の風貌は、そのまま※(「或」の「丿」に代えて「彡」、第3水準1-84-30)雄博士の科学史をつづる思索の風貌である。と云うのは極めて円滑で角のない学術的リベラリズムと云えば、何か判るような、そうした風貌なのである。

小倉・岡の系統が唯物論的であり、桑木博士の系統がリベラリスト的だとすれば、寺田・矢島の系統は、云わば貴族的で※(「彳+低のつくり」、第3水準1-84-31)徊的だとでも云おうか。或いは文学的な風貌を具えていると云ってもよい。「科学文学」というものを連想させる或るものを含んでいるのである。医学史では富士川游・石川日出鶴丸の諸博士を初めとして、相当数が多い。生理学史家の多いことは特色だ。それから科学史研究で独特な位置を占めている天文学の新城新蔵博士(上海自然科学研究所)を忘れてはならぬ。