Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にほんだっしゅつき

日本脱出記

大杉 栄

Lisez 日本脱出記 (にほんだっしゅつき) de 大杉 栄 (おおすぎさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 76 254 caractères · 151 écrans

Aozora Bunko

『フリーダム』のこの記事を読んでいる間に、Kがその勤めさきから帰って来た。

「おい、こんな手紙が来たんだがね。」

と言って、僕はコロメルからの手紙の内容と大会の性質とをざっと話した。

「それやぜひ行くんですね。」

Kも大ぶ興奮しながら言った。

「僕もそうは思っているんだがね。問題はまず何よりも金なんだ。」

「どのくらい要るんです。」

「さあ、ちょっと見当はつかないがね。最低のところで千円あれば、とにかく向うへ行って、まだ二、三カ月の滞在費は残ろうと思うんだ。」

「そのくらいなら何とかなるでしょう。あとはまたあとのことにして。」

「僕もそうきめているんだ。で、あした一日金策に廻って見て、その上ではっきりきめようと思うんだ。」

「旅行券は?」

「そんなものは要らないよ。もう、とうの昔に、うまく胡麻化して行く方法をちゃんと研究してあるんだから。ただその方法を講ずるのにちょっとひまがかかるから、あしたじゅうにきめないと、大会に間に合いそうもないんだ。」

Kはこの二つの条件を聞いて、すっかり安心したらしかった。そして下へ降りて行った。

しかし僕にはまだ、そうやすやすと安心はできなかった。