Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうしゅじん
旧主人・芽生
島崎 藤村
Lisez 旧主人・芽生 (きゅうしゅじん) de 島崎 藤村 (しまざきとうそん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 149 813 caractères · 302 écrans
可恐(おそろ)しく成って、お新を連れて、国府津行の汽船の方へと急いだ。
船が伊東の海岸を離れる頃は、大島が幽(かす)かに見えた。その日は、往(ゆき)の時と違って、海上一面に水蒸気が多かった。水平線の彼方(かなた)は白く光った。そのうちに、ポッと浮いて見えたかと思う大島が掻消(かきけ)すように隠れた。あだかも金を費(つか)って身を悶(もだ)えながら帰って行く山本さんに対(むか)って、「船旅も御無事で」と告別(わかれ)の挨拶でもするかのように……
戻りには何処へも寄らなかった。唯、汽船が荷積の為に港々へ寄って行くのを待つばかりで。
一日乗ると船にも飽きた。飲食(のみくい)するより外に快楽(たのしみ)の無いような船員等は、行く先々で上陸する客を羨(うらや)んだ。港の岸に見知った顔でもあると、彼等は艀(はしけ)から声を掛けて、それから復た本船の方へ漕(こ)ぎ戻った。船は嫌いで無い方の山本さんにも、次第に単調な蒸気の音が耳につくように成った。乗客はいずれも船室の内に横に成って、寝られないまでも寝て行こうとした。お新もすこし疲れたらしく、白足袋穿(は)いた足なぞを投出し、顔へは薄い絹(きぬ)※子(ハンケチ)をかけていた。