Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうしゅじん

旧主人・芽生

島崎 藤村

Lisez 旧主人・芽生 (きゅうしゅじん) de 島崎 藤村 (しまざきとうそん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 149 813 caractères · 302 écrans

Aozora Bunko

私がよく言って聞かせるのは、ここだぞよ。お前は独子(ひとりっこ)で我儘(わがまま)放題に育って、恐いというものを知らねえからしてに――自分さえよければ他はどうでもよい――それが大間違だ、とよく言うじゃねえかよ。お前の父さんも若(わけ)い時はお前と同じ様に、人を人とも思わねえで、それで村にも居られねえような仕末。今すこしで野たれ死するところであったのを、漸(やっ)と目が覚めて心を入替(いれけ)えてからは、へえ別の人のようになったと世間からも褒められている。その親の子だからしてに、源さも矢張(やっぱり)あの通りだ、と人に後指をさされるのが、私は何程(どのくれえ)まあ口惜(くやし)いか知んねえ」

と母親(おふくろ)は仰(あおむ)きながら鼻を啜(すす)りました。

ややしばらく互に黙って、とぼとぼと歩いてまいりますと、やがて蕎麦畠(そばばたけ)の側(わき)を通りました。それは母親と源とお隅の三人で、しかも夏、蒔(ま)きつけたところなんです。刈取らずに置いた蕎麦の素枯(すがれ)に月の光の沈んだ有様を見ると、楽しい記憶(おもいで)が母親の胸の中を往ったり来たりせずにはおりません。