Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えいが『じんるいのれきし』

映画『人類の歴史』

中谷 宇吉郎

Lisez 映画『人類の歴史』 (えいが『じんるいのれきし』) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 910 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

それに東の方からはサラセンがはいりこんでくるし、ビザンティン帝国は、変転きわまりないし、自分が作らなくても、考えただけでうんざりである。

そういうわけで、これは思い付としては面白いが、実行不可能ということにして、一時すっかり忘れてしまっていた。それを今頃になって、また採りあげて、こういう随筆などに書くのは、ちょっとわけがあるのである。というのは、最近、アメリカで面白い図を見て、以前の夢が再燃したからである。

それは、歴史図という図表であって、シカゴの本屋から出版され、アメリカでは一部で評判になっているものである。すでに六版を重ね、五万部も売れたという話であるから、日本へも、もうとっくに紹介されているかもしれない。へたをすると、もう日本版も出ているかもしれないが、最近の事情はわからないので、まだあまり知られていないものと仮定して、ちょっと説明を加えておくことにしよう。

この図表は、長さ六尺ばかり、幅一尺あまりの色刷の図である。縦軸に年代をとり、横軸に世界各国の「勢力」を、色分けにして塗ってある。年代は西紀前二千年から現代までにわたっている。すなわち四千年の人類の歴史を、一枚の図表にしたものであって、前の映画で範囲を四千年にとったのは、この図表のまねをしたわけである。