Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えいが『じんるいのれきし』

映画『人類の歴史』

中谷 宇吉郎

Lisez 映画『人類の歴史』 (えいが『じんるいのれきし』) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 910 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

もっともそういう点には、ここではあまり深入りしないことにしよう。くわしい内容のことは、次の問題として、多少あるいは大いに無理でも、とにかくこういう映画を作ることができたとして、話をすすめよう。

まず日本であるが、先史時代のことはわからないから、初めは白くしておくよりしかたがないであろう。一時間半の映写時間のうち、初めの一時間近くは余白、魏志倭人伝の頃から、赤い点が現われることにしよう。その色がときどき朝鮮の方へちょっとのびることもあるが、だいたいとしては、本州、四国、九州の三つの島が赤く染まっただけで、いつまでもじっとしている。そして最後の三分くらい前になって、北海道が、この中にはいる。ついで台湾、樺太の南半分、朝鮮が次々と赤くなる。このあたりから音楽がクレッセントになり、最後に金属打楽器がガンガンと鳴って、「大東亜」がぱっと真赤に染まる。かと思うと、四秒くらいでまたその色がひゅっと縮まって、もとの四つの島だけに戻り、それで映画が終るわけである。

この四秒間のために、大変な数の人が死に、皆が草の粉を食うようなひどいめに会ったわけである。ばかばかしいといえば、これくらいばかげた話もないが、しかし考えてみれば、これはなにも日本だけのことではない。