Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
げっせかいきょうそうたんけん
月世界競争探検
押川 春浪
Lisez 月世界競争探検 (げっせかいきょうそうたんけん) de 押川 春浪 (おしかわしゅんろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 365 caractères · 17 écrans
静かな、湿っぽい、洞穴に、弱々しい、切なげなその声が幽かに聞えて、二人は思わず戦慄した。
文彦は矢庭にライフル銃を取り上げて、装填しつつ立ち上り、東助をさし招いた。
東助も同じく玉籠めして主人の後に続いた。二人はさながら猫の鼠を覗うように、息を凝らし、足音を忍ばせてその音のする方に這い寄った。
二、三間も行くと道は右に折れている。
唸り声は正しくそこから洩れて来るので、余程遠いと思ったのは、その声の余りに幽かに弱々しかったからで。
突き出た大きな岩の手前まで来ると、その声はいよいよ鮮になった。
正しくそれは人の唸り声だ※(感嘆符二つ、1-8-75)
急ぎその岩を巡ると、広い一室の真中に、一箇の蝋燭が今にも消えんばかりに点って、ほの白く四辺を照らしているその下に、何やら黒い物影が二つ横わっている。唸り声はその中の一つから起っているので、その黒い影は時々身体を動かしながら、如何にも苦しげに唸いているのだ。
文彦は何を思ったか、銃をそこに投げすてて、その側に駆けよって、電気ランプを点した。
四辺が一時にパッと明るくなった。仆れているのは二人の洋装の男子である。