Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
むらのせいこうしゃ
村の成功者
佐々木 邦
Lisez 村の成功者 (むらのせいこうしゃ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 40 883 caractères · 84 écrans
不図行列が止まった。川瀬の中の鮎釣が尾崎さんの目を惹いたのだった。
「何うだい? 釣れるかい?」
と卓造君の伯父さんが大きな声で呼びかけていた。
「駄目でがん」
と鮎釣は答えて、
「これは/\、田川の旦那でがんすか?」
とお辞儀をした。
「行って見よう」
と三青年はそれを機会に再び尾崎さんの身辺に近づいた。
「私も若い時やったものです。親父に叱られましてね」
と尾崎さんは四五十年前のことを話していた。
「一尾釣れるまで見ていましょうよ」
と一人のモダン・ガールが言った。
「いや、釣魚をするものは馬鹿、見ているものは尚お馬鹿だよ」
と尾崎さんは警句を吐いて、もう歩き出した。
三人は又々殿後に戻った。
「香水の香がプン/\」
と坂本君はモダン・ガールを嗅ぎに行ったのだった。
「成程、プーンと来たよ」
と勝田君もぬかりなかった。
「おれは成功するぞ」
「発憤したね、偉人の力は豪いものだよ。僕も何だか前途が明るくなって来た」
「いや、僕は尾崎さんよりもモダン・ガールに感激したんだよ」
「おや/\」
「成功しなければ迚もあんなのは貰えない」
「動機が好くないね」
「僕は偉人よりも美人だ」