Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
まつばやしへんや
松林蝙也
山本 周五郎
Lisez 松林蝙也 (まつばやしへんや) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 092 caractères · 25 écrans
七
武太夫もまったくそう思った)
――斬った。
と思う隙。蝙也は飛鳥のごとく跳上ると、虚を衝かれてあっという武太夫の懐へつけ入りざま、利腕を執って、
「や!」
とひと声。武太夫の体は飜筋斗を切って、だだだだだと梯子段を転げ落ちた。
「伝右衛門殿、お主の番だ」
蝙也が下へ喚く、
「心得た!」
伝右衛門が叫び返す刹那、――つつッと横手へ人の走寄る気配と、遠くから、
「あ、危いーッ」
という女の悲鳴とが同時に聞えた。
七
蝙也が反射的に一歩ひらく、とたんにさっと斬込んで来た剣、体を躱されたから梯子口の手摺へがっと切込んだ、――見ると意外にも山根道雄である、
「や、貴様、山根ではないか」
蝙也が驚いて跳退く、
「くそっ!」
と道雄は刀を外し、狂気のように顔をひき歪めながら、無二無三に斬込んで来た。
「馬鹿者、なんの恨みで蝙也を斬る、待て、待たぬか山根!」
「ええイ、くそっ!」
「おのれ、斬捨てるぞ」
蝙也の体を忿怒が走った、山根道雄は前後の判断も喪ったらしく、獣のように猛然と斬りつけた。刹那! 蝙也の体が沈んで、
「やっ!」
という凄じい掛声が四壁に反響したと思うと、山根道雄の手から大剣がすっ飛び、その体は独楽のようにきりきり舞いをしながら、だあっと階下へ顛落して行った。